Eén vloog over het koekoeksnest

Het instituut voor geestesgestoorden, waarin we terechtkomen, is een miniatuurwereld, geregeerd door hoofdverpleegster Balfoort. Zij is bekwaam, heeft gezag en werkt hard. Via groepstherapie tracht ze de zieken, waarvan de meesten vrijwillig in het instituut verblijven, te helpen.

Komt nu in dit wereldje een man terecht, Duval, die kerngezond is, de boel graag op stelten zet, en liever lui is dan moe. Hij werd tot 5 maanden gevangenis veroordeeld wegens verkrachting van een minderjarige. Maar om aan het werk in de gevangenis te ontsnappen, simuleert hij zwakzinnigheid en wordt, ter observatie, naar het instituut gestuurd. In minder dan geen tijd deelt hij daar de lakens uit, zet Balfoort voor schut en bewijst de zieken dat ze hoegenaamd niet ziek zijn, maar dat in het instituut zeker zullen worden. Schijnbaar vervuld van medelijden, maar geraffineerd wreed, neemt Balfoort wraak.